"Devine, combien d'hirondelles sont nos voisines ?"

A l’attention des participants à l’opération 2009

Bonjour,

Vous avez participé en 2009 à la première édition de l’opération « Devine, combien d’hirondelles sont nos voisines ? ». Nous vous en remercions et vous invitons à participer à nouveau cette année. L’opération se déroule jusqu'au 27 juin sur www.natagora.be/hirondelles.

Si vous participez à nouveau, nous vous invitons à recompter en priorité les nids que vous avez renseignés l’an passé. Si jamais ces nids ne sont plus occupés ou qu’ils ont disparu, il est essentiel d’encoder quand même ces données, en utilisant la valeur 0 dans les champs appropriés. Ce sont essentiellement les suivis réguliers des nids en un même lieu qui nous permettront d’évaluer l’évolution de nos populations d’hirondelles.

Pour vous connecter au module d’encodage, utilisez l’adresse e-mail avec laquelle vous avez choisi de vous authentifier en 2009.
Vous retrouverez les données que vous avez encodées l’an passé ainsi que les emplacements exacts que vous avez renseignés. Vous pouvez visualiser une carte grâce au lien « Voir le lieu d'observation ».
Un simple clic sur le lien « Ajouter une observation pour l'année 2010 pour ce lieu » vous permettra de renseigner les nids et les oiseaux observés cette année.

Merci d’avance et bon amusement

Jean-Sébastien Rousseau-Piot
Coordinateur de l’opération « Devine, combien d’hirondelles sont nos voisines ? »
js.rousseaupiot@natagora.be